THE COMPARISON OF POLITENESS STRATEGIES USED BY MALE AND FEMALE MAIN CHARACTER IN MUNDRUCZÓ’S PIECES OF A WOMAN MOVIE

Authors

  • Margaretha Intan Yustikarani Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya
  • Bramantya Pradipta Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya

DOI:

https://doi.org/10.30996/uncollcs.v4i1.6146

Keywords:

Politeness Strategies, Gender, Power, Pragmatics, Brown and Levinson

Abstract

This research discusses the comparison of politeness strategies used by male and female main characters in the Pieces of a Woman's movie (2020), focusing on how gender and power affect their language choices. The study uses Brown and Levinson's (1987) politeness theory as the main theory with Sara Mills's (2003) gender and politeness theory as the support theory and applies a descriptive qualitative method. A total of 428 utterances from the two main characters, Sean (male) and Martha (female), were analyzed and grouped into four types of politeness strategies: Bald on Record, Positive Politeness, Negative Politenes, and Off the Record. The results show that Sean used all four strategies, with Positive Politeness being the most common (121 uterances), followed by Bald on Record (46), Of the Record 22), and Negative Politeness (10). This means Sean often tries to build closeness and familiarity but also speaks directly when needed. Martha, on the other hand, produced 229 utterances, with Positive Politeness being the most frequent (161), showing she focuses more on emotional closeness and maintaining good relationships. She also used Off the Record (28), Bald on Record (31), and Negative Politeness (9). Martha's choices show a more careful and emotionally sensitive way of speaking. Overall, the study finds that gender and power influence how people choose politeness strategies. The female character used more polite and indirect language, while male character combined closeness to gather empathy to get what he wants.

References

三浦隆行, & ミウラタカユキ. (2020). Politeness Strategies and Their Linguistic Markers. 函館大学論究, 51(2), 87-99.

Ambalegin, A. (2021). NEGATIVE POLITENESS STRATEGIES USED BY MAIN CHARACTER IN “THE IMITATION GAME”. Ide Bahasa, 3(2), 81-92.

Bakhtiyarovna, K.A. (2024). Gender Differences in Language Use and Politeness Strategies. American Journal of Philological Sciences, 4(04), 17-23.

Brown, P., & Levinson, S.C. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In Questions and politeness: Strategies in social interaction (pp.56-311). Cambridge University Press.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage (Vol. 4). Cambridge university press.

Cresswell, W. J., & Creswell, J. D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches. Journal of Chemical Information and Modeling.

Emma Watson: Gender equality is your issue too. (2014, September 20). UN Women. Retrieved January 2, 2025, from https://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/9/emma-watson-gender-equality-is-your-issue-too

Hikmahwati, E.N., Utomo, D.W., & Evenddy, S.S. (2021). The investigation of politeness principles and strategies used in Akeelah and the Bee movie. Wanastra: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 13(1), 01-07.

Isabella, R.A., Munthe, E.J.B., Sigalingging, D.J.N., Purba, R., & Herman, H. (2022). Learning how to be polite through a movie: A case on brown and levinson’s politeness strategies. Indonesian EFL Journal, 8(2), 147-154.

Juliani, W., Afiqah, F., & Wahyuni, S. (2022). Politeness and Impoliteness Strategies Used in the “Sleeping Beauty” Movie. Linguistics and ELT Journal, 10(1), 16-22.

Khan, F., & Aadil, M. (2022). Pragmatic Approach: A Study of Politeness Strategies in Pakistani Morning Shows. sjesr, 5(3), 9-21.

Khan, M.Y., Cheema, S.R., & Tufail, H. (2024). Analysis of Politeness Strategies in the Play Heat Lightening: A Pragmatic Perspective. Journal for Social Science Archives, 2(2), 110-123.

Lakoff, R.T. (2008). Civility and its discontents: Or, getting in your face. In Broadening the horizon of linguistic politeness (pp. 23-43). John Benjamins Publishing Company.

Leech, G.N. (2014). The pragmatics of politeness. Oxford University Press.

Mills, S. (2003). Gender and Politeness. Cambridge University Press.

Mundruczo, K. (Director). (2020). Pieces of a Woman [Film]. Netflix.

Probosini, N. (2020). Politeness Strategies in the Main Characters of “The Devil Wears Prada” Movie. Jurnal Aspikom, 5(1), 166-175.

usyafa'ahM, L., Yuliasri, I., & Pratama, H. (2022). Politeness strategies of the main characters of pride and prejudice movie. English Education Journal, 12(3), 310-418.

Vica, G.A., Pratama, H., & Rustipa, K. (2023). Off-Record Politeness Strategies and Different Gender’s Characteristics in Woman at Point Zero Novel. English Education Journal, 13(1), 39-48.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford university press.

Zaghlool, D., & Ben Yahia, H. (2020). Saudi women’s speech as a gender identity marker in mixed-gender informal interaction: a case study. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 7(1), 1-18.

Downloads

Published

2025-10-11

How to Cite

Yustikarani, M. I., & Pradipta, B. . (2025). THE COMPARISON OF POLITENESS STRATEGIES USED BY MALE AND FEMALE MAIN CHARACTER IN MUNDRUCZÓ’S PIECES OF A WOMAN MOVIE. Proceeding of Undergraduate Conference on Literature, Linguistic, and Cultural Studies, 4(1), 804 - 814. https://doi.org/10.30996/uncollcs.v4i1.6146

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>