Analisis makna onomatope dalam manga “Gyakuten Saiban" karya Kenji Kuroda
DOI:
https://doi.org/10.30996/uncollcs.v2i1.2494Keywords:
onomatopoeia, Semantic, Comic/Manga, Gyakuten SaibanAbstract
The purpose of this research is to describe the types and contextual meanings of the onomatopoeias found in the comic "Gyakuten Saiban".
The steps in the data collection process started from selecting a comic entitled Gyakuten Saiban, reading dialogue dialogues in the comic, collecting data by recording the onomatopoeias contained in the comic, sorting data based on the type of classification, to compiling 5 data tables according to the type of classification.
The results of this research were 35 onomatopoeic words consisting of 11 giongo words imitating the sounds of inanimate objects, 2 giseigo words imitating the sounds of living things, 3 gitaigo words denoting the state of inanimate objects, 2 gijougo words denoting the state of the human heart or feelings. and 17 giyougo words which state the state or behavior of living things. The onomatopoeia that is often used is giyougo which states the state or behavior of living things.
References
Akimoto, Miharu. 2002. Yoku Wakaru Goi. Tokyo: Aruku Press.
Andini, Rizki. 2000. Peranan Kata Berkarakter “Onomatope” Sebagai Penghidup Intensitas Gerakan Dalam Wacana Jepang. Surabaya: Universitas Airlangga.
Caraka, Wahyu, Erwindo. 2018. Efektifitas Diplomasi Budaya Dalam Penyebaran Anime Dan Manga Sebagai Nation Branding Jepang. Surabaya: Universitas Airlangga.
Chaer, Abdul. 1997. Kamus Ungkapan Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.
Chaer, Abdul. 2002. Pembakuan Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.
Chaer, Abdul. 2007. Kajian Bahasa: Struktural Internal Pemakaian dan Pembelajaran. Jakarta: Rineka Cipta.
Chaer, Abdul. 2009. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Asdi Mahasatya.
Chaer, Abdul. 2012. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Hinata, Shigeo dan Hibiya Junko. 1989. Giongo・Gitaigo. Tokyo: Aratake Shuppan.
Fukuda, Hiroko. 2017. Onomatope Dalam Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Iwabuchi, Tadasu. 1989. Nihon Bunpo Yoogo Jiten. Tokyo: Sanseido.
Mahsun. 2007. Metode Penelitian Bahasa : Tahapan Strategi, Metode dan Tekniknya. Jakarta: Raya Grafindo.
Mansoer, Pateda. 2001. Semantik Leksikal. Jakarta: Rineka Cipta.
Paul, Gravett. 2004. Manga: Sixty Years of Japanese Comics. United States: Harper Design.
Sudaryanto, 1997. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistik. Yogyakarta: Muhammadiyah University Press.
Sudjianto dan Ahmad, Dahidi, 2004, Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Sugiyono. (2016). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung:
PT Alfabet.
Sutedi, Dedi. 2009. Penelitian pendidikan bahasa Jepang. Bandung: Humaniora Utama Press.
Sutedi, Dedi. 2019. Dasar-dasar Linguistik Bahasa Jepang (Nihongo Gaku No Kiso). Bandung: Humaniora Utama Press.
Sutopo, H.B. (2002). Pengantar Penelitian Kualitatif. Surakarta: Universitas Sebelas Maret Press.
Suwandi. Sarwiji. 2008. Semantik Pengantar Kajian Makna. Yogyakarta: Media Perkasa.
Ullman, Stephen. 2007. Pengantar Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
逆転裁判 raw 第01-05巻 [Gyakuten Saiban vol 01-05]. Diakses pada tanggal 09 November 2022 Pukul 19.22 WIB. https://mangarawjp.net/dl/逆転裁判-raw-manga.html
擬音リスト. Diakses pada tanggal 13 November 2022 Pukul 22.47 WIB. https://geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/thrillingo/gion.html
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Proceeding of Undergraduate Conference on Literature, Linguistic, and Cultural Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
